Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Saša Rašilov - Mark Wahlberg (Elliot Moore), Klára Issová - Zooey Deschanel (Alma Mooreová), Michal Dlouhý - John Leguizamo (Julian), Alice Šnirychová - Betty Buckley (Paní Jonesová), Josef Nedorost - Frank Collison (Majitel zahradnické školky), Anna Jurková - Ashlyn Sanchez (Jess), Oldřich Hajlich - Spencer Breslin (Josh), Alex Van Kooy (Student), Radek Škvor - Robert Bailey Jr. (Jared), Natálie Topinková - Alison Folland (Claire), Kerry O'Malley (Telefonující žena), Alicia Taylor (Reportérka), Eliška Nezvalová - Kristen Connolly (Claiřina kamarádka), Whitney Sugarman (Cestující), Megan Mazaika (Cestující v jeepu), Mara Hobel (Žena v davu), Martin Učík - Curtis McClarin (Stavař), Bill Chemerka (Taxikář Sal), Milan Bouška - Cornell Womack (Stavební mistr), Rick Foster (Železniční policista), Brian C. O'Halloran (Řidič jeepu), Pavlína Dytrtová - Sophie Burke (Laura), Vojtěch Rohlíček - Charlie Saxton (Dylan), Petros Alexandridis - Robert Lenzi (Jake), Hana Ulrichová - Kathy Hart (Zástupkyně ředitele školy), Babita Hariani (Jeannie Ranová), Mary Ellen Driscoll (Cestující), Victoria Clark (Manželka majitele zahradnické školky), Jan Szymik - Alan Ruck (Ředitel školy), Ukee Washington (Zpravodaj), Michael Quinlan (Chlap v restauraci), Edward James Hyland (Profesor Kendall Wallace), Pavel Tesař - M. Night Shyamalan (Joey), Don Castro (Philadelphský policista), Lyman Chen (Chlap v restauraci), Jeremy Strong (Vojín Auster), Lukáš Jurek - Derege Harding (Průvodčí), Joel De La Fuente (Collins), (Titulky), Stanislav Lehký - Peter Appel (Majitel restaurace), Armand Schultz (Host v pořadu), Jindřich Hinke - John Ottavino (Zpravodaj), Stephen Singer (Dr. William Ross), Milan Slepička - Brian Anthony Wilson (Muž v davu), James 'Jimbo' Breen (Hlas z domu)
Překlad: Petr Fantys
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie českého znění: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: SDI Sun Studio v roce 2008